Vom începe lecțiile noastre cu primul lucru - alfabetul.
Pentru a învăța alfabetul rusesc cât mai repede posibil vom împărți acest alfabet în 4 seturi, în funcție de cât de apropiate/similare sunt de cele din limba română. Faptul că veți înțelege alfabetul rusesc va deschide pentru voi numeroase posibilități, să puteți înțelege hărți, meniuri de restaurant și semne de pe stradă.
Alfabetul rusesc este format din 33 de litere, din care 20 sunt consoane și 11 vocale, iar 2 sunt semne (ușor/tare). Alfabetul este adaptat după cel chirilic care a fost inventat în secolul 9 de imperiul bulgar. Alfabetul rusesc împrumută câteva litere și din cel grecesc .
1. Potrivire perfectă - aceste cinci litere rusești seamănă și se pronunță asemănător cu cele din limba română;
A а - pronunțat ca "a"
K к - pronunțat ca "c"
M м - pronunțat ca "m"
O о - pronunțat ca "o"
T т - pronunțat ca "t"
E e - pronunțat ca "e"
Cuvinte pe care le poți citi acum :
Мама - mamă
Кот - pisică
Там - acolo
Акт - un act
Том - un volum
2. Prietenii falși - urmează grupul de litere sau numere care ne poate induce în eroare pentru că în limba română au altă pronunție;
В в - pronunțat ca"v"
З з - pronunțat ca "z"
Н н - pronunțat ca "n"
Р р - pronunțat ca "r"
С с - pronunțat ca "s"
У у - pronunțat ca "u"
Ч ч - pronunțat ca "ch"
Х х - pronunțat ca "h"
Cuvinte pe care le poți citi acum :
Весна - primavara
Ус - mustață
Чек - notă de plată
Метр - metru
Хвост - coadă
Верх - sus
3. Agenții secreți - următorul grup de litere include litere din alfabetul rusesc ce le vom numi "agenții secreți". Dacă încercați să le ghiciți pronunția nu va fi ușor pentru că arată ciudat . Vestea bună este că aceste litere reprezintă sunete obișnuite din limba română;
Б б - pronunțat ca "b"
Г г - pronunțat ca "g"
Д д - pronunțat ca "d"
Ё ё - pronunțat ca "yo"
Ж ж - pronunțat ca "zh"
П п - pronunțat ca "p"
Ф ф - pronunțat ca "f"
И и - pronunțat ca "ii"
Й й - pronunțat ca "i"
Л л - pronunțat ca "l"
Ц ц - pronunțat ca "ț"
Ш ш - pronunțat ca "Ș"
Щ щ - pronunțat ca "ȘCÎ"
Э э - pronunțat ca "e"
Ю ю - pronunțat ca "iu"
Я я - pronunțat ca "ia"
Cuvinte pe care le poți citi acum :
Дядя - unchi
Бой - bătălie
Юля - Iulia
Эти - acestea
Флаги - steaguri
Рэп - rap (muzică)
Ёлка - copac
Ящик - cutie
Ёж - arici
Шкаф - dulap
Цвет - o culoare
4. Literele rare - un grup de trei litere ce reprezintă sunete ce nu există în limba română. Ar trebui să exersați aceste litere pentru a vă obișnui cu ele. Două dintre ele totuși nu au valoare vocală și doar modifică pronunția unui cuvânt;
Ы ы - pronunțat ca "u" din limba franceză (un fel de " iuu")
Ь ь
Ъ ъ
Cuvinte cu litera "Ы":
Быт - viata
Рыба - peste
Мы - noi
Mai jos aveți un tabel cu rezumatul celor învatate de noi :
În ordine alfabetică: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Litera în | Echivalentul in limba
limba rusă | română
Potrivirile perfecte
А а A
K к C
M м M
O о O
T т T
Е е E
Prietenii falși
В в V
З з Z
Н н N
Р р R
С с S
У у U
Ч ч C
Х х H
Agenții secreți
Б б B
Г г G
Д д D
Ё ё YO
П п P
Ж ж ZH
Ф ф F
И и ii
Й й i
Л л L
Ц ц Ț
Ш ш Ș
Щ щ ȘC
Э э E
Ю ю IU
Я я IA
Literele rare
Ы ы u din franceză
Ь ь --
Ъ ъ --
*N/A: Vă mulțumesc că citiți cartea! Și vă rog să-mi spuneți în comentarii dacă am greșit ceva! 😘*
